这是美国当代小说家朱诺·迪亚斯初登文坛的第一部短篇小说集，收录《伊斯莱尔》《坚持》《如何约会一个棕女孩、黑女孩、白女孩或混血女孩》等十个短篇故事。朱诺·迪亚斯借这些故事探讨了严峻的现实，即对多米尼加移民来说，尤其是第二代移民，必须兼顾两种文化的价值观，同时又难以完全融入其中任何一种文化。