本书是指导美军在联合作战条件下实施后勤保障的纲领性文件和法规，理论先进、可操作性较强，对我军未来实施战区联合作战后勤保障具有重要的参考借鉴价值。故全书译出，供军委机关、军种和各战区指战员阅读、研究和参考。本书中涉及的专业术语较多，理论性强，加之时间仓促，译文难免存有不当之处，请读者批评指正。