本书底本源自明代小品格言集《醉古堂剑扫》，后世定名《小窗幽记》，归入国学大书院系列。全书分为醒、情、峭、灵、素、景、韵、奇、绮、豪、法、倩十二卷，辑录一千五百余则清言。文字融儒、释、道三家意趣，以冷澈目光观照晚明世俗百态，兼顾修身自省、人际取舍、山水审美与文人风骨。不同于偏重实用劝诫的同类典籍，它带着山林隐士的清醒与疏朗，在洞察人情之外，追寻精神的自在超脱。译注版本疏通文义、辅以评析，适合当代读者透过一扇幽窗，读懂繁华世间的取舍之道。