《演讲的艺术-中文版-原版重译》一书是20世纪最的成人教育家戴尔·卡耐基开办演讲培调班时期的内部训练教程，该书由戴尔·卡耐基及其助手在其丰富的演讲培训经验上创作而成。本书作为卡耐基培调的内部教材使用多年，却很少在社会卜流通，一直不为外界人所知。更从未介绍到，本次出版为该书首次驉进出版中文版。本书集戴尔·卡耐基演讲培训之大成，被誉为佳的演讲培训教程。是个人学习演讲和演讲培训的教程。