道格拉斯·格林伯格、斯坦利·N.卡茨编的《学问生涯/译学馆译丛》这些讲座所代表的集体智慧与思想理解，在多年间逐步累积。它们不仅提供了有关个人生活与事业的视角，也给*广泛意义上的人文研究发展提供了视角。确实，它们是书写战后美国智识史的*手关键材料。