圣诞节前夕，奥斯陆繁忙的市中心正举办一场街头慈善义演活动，就在此时，一名救世军成员却在众目睽睽之下被枪杀。凶手近距离开枪，并迅速逃离现场，手法有如职业杀手。 纷飞的大雪阻碍了警方的追查，现场没有有效的证人，没有证据，行凶动机不明。唯一的线索是凶手脖子上系有一条红色领巾。 处于事业和人生双重低潮的哈利，开始和同事贝雅特、哈福森一起追查案件。面对每次都以不同面目出现的凶手，调查屡屡陷入僵局。他们循线发现，命案的源头竟要追溯到十二年前救世军夏令营的一桩强暴事件。他们一步步逼近真相，却没想到破案所要付出的代价，是如此难以承受……