本书的核心价值，是打破比较法研究单纯法条对标、机械借鉴的浅层范式，立足德国概念法学的底层逻辑与我国民商合一的立法土壤，对中德代理制度展开体系化、深层次的双向对比研判，厘清域外制度的原生逻辑与本土规则的适配边界，破解我国代理制度司法适用混乱、理论认知错位的核心难题，填补了国内代理法比较研究重形式对标、轻法理溯源，重制度引进、轻本土适配的学术空白。区别于常规比较法读物的碎片化对照，本书以代理制度完整体系为脉络，实现法理溯源、制度辨析、本土修正的闭环研究。