《扬·安德烈亚·斯泰奈》是玛格丽特·杜拉斯以她晚年的伴侣扬为原型创作的一部中篇小说。故事始于1975年，扬在电影《印度之歌》的映后会上与杜拉斯结识，开始给她写信，经过五年的书信往来，杜拉斯终于在1980年破例回复了他，从此扬正式走入杜拉斯的生活，成为她的助手和伴侣。杜拉斯以细腻的笔触描绘了这段复杂而深刻的情感关系，将虚构与现实融为一体，充满了诗意与音乐性。它不仅是对一段情感的记录， 是对时间、记忆和创作的深刻思考。