李文俊先生翻译的《流动的盛宴》是海明威晚年所著，并在其死后出版的回忆录，是其经典散文名作。在这本书中，海明威追述了自己年轻时旅居巴黎的一段岁月。 “巴黎是一个非*常古老的城市，而我们却很年轻”。书中交织着20世纪初期文艺青年穷困却充满力量的生活片段——在咖啡馆里苦思写作、与菲茨杰拉德等作家的交往、和妻子哈德莉的婚姻点滴，以及在巴黎街头、塞纳河畔看到的风光景物等。海明威以“冰山”般的简洁文字，勾勒出“迷惘的一代”在艺术与现实间的挣扎。当他晚年回望，发现巴黎早已不是地理意义上的城市，而是精神的原乡，是“流动的盛宴”—— 无论何时归来，总能在某个街角遇见年轻时的自己，在一杯苦艾jiu的倒影里看见时光的流转。正如作者所说：“假如你有幸能年轻时在巴黎生活过，那么此后一生中不论去到哪里，巴黎都会与你同在。”这部作品既是私人记忆的碎片，也是20世纪20 年代巴黎文艺圈的鲜活剪影。