双语译林版《论人类不平等的起源和基础》是卢梭应第戎学院征文写下的经典政治哲学短篇，全书分为两大主体部分，以自然状态与文明社会的二元对照展开论证。作者抛弃以往将私有制、强权视作天然秩序的传统观点，还原原始自然人纯粹、自足、彼此平等的生存样貌，追溯土地私有催生贫富差距、权力垄断形成阶层压迫的完整链条。书中区分生理不平等与社会不平等，批判文明进步同步滋生人性异化，质疑封建制度的合法性。文本兼顾英文对照与中文流畅译笔，剥离晦涩学术推演，依托人性推演构建平等理论，既是启蒙运动核心文献，也是现代社会公平议题不可绕过的经典导读文本。