抗战时期的上海，浙西青年贺羽丰是大光明戏院英文电影的同声传译。他同时也是个象棋高手，与姐夫在苏州河畔一起打理着一家茶楼。重庆军统提出向我党借人，以贺羽丰摆擂台赌棋的方式吸引投敌汪伪的叛徒、象棋迷李寻烟来茶楼并实施刺杀。但出乎意料的是，李寻烟现身时，贺羽丰方知此人竟是父亲多年前的救命恩人……贺羽丰陷入彷徨与纠结，历经情感的磨难和思想的变迁，很终成长蜕变为坚定的抗日青年，写就一番浩气昂扬的传奇。