“我有钱，谁他妈的要幸福？我是个意志薄弱的人，没胆量没野心。我攀住了一只黄铜圈，然后吃惊地发现它原来不是金的。 像我这样的人一辈子就辉煌那么一次，秋千架上一次完·美的飞荡。之后的人生就花在一件事上：努力让自己别从人行道上跌进臭水沟。” “你他妈说得太多了，净是他妈的你自己。再见。” 在这座富裕的、生机勃勃的、充满骄傲的城市，在这座迷失的、精疲力竭的、极为空虚的城市，一切都取决于你的位置，你的个人成就。 我叫马洛，一个私人侦探。我没成就。我不在乎。